dcr: 3–4
Il tabellino →Mondiali 2011 · Femminile
Germania
Germania
Il cammino dell’Italia: Non qualificata
Il torneo in breve
Aggiornamento dei tabellini: 31 ottobre 2026
Il cammino dell’Italia
L’Italia non ha disputato la fase finale di questa edizione.
Gironi e classifiche
Legenda: (H) = nazionale ospitante.
Fase a gironi · Girone A
| Posizione | Squadra | Giocate | Vinte | Pareggiate | Perse | Gol fatti | Gol subiti | Differenza reti | Punti | Qualificazione |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Germania (H) | 3 | 3 | 0 | 0 | 7 | 3 | +4 | 9 | Accesso alla fase a eliminazione diretta |
| 2 | Francia | 3 | 2 | 0 | 1 | 7 | 4 | +3 | 6 | Accesso alla fase a eliminazione diretta |
| 3 | Nigeria | 3 | 1 | 0 | 2 | 1 | 2 | −1 | 3 | — |
| 4 | Canada | 3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 7 | −6 | 0 | — |
Fase a gironi · Girone B
| Posizione | Squadra | Giocate | Vinte | Pareggiate | Perse | Gol fatti | Gol subiti | Differenza reti | Punti | Qualificazione |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Inghilterra | 3 | 2 | 1 | 0 | 5 | 2 | +3 | 7 | Accesso alla fase a eliminazione diretta |
| 2 | Giappone | 3 | 2 | 0 | 1 | 6 | 3 | +3 | 6 | Accesso alla fase a eliminazione diretta |
| 3 | Messico | 3 | 0 | 2 | 1 | 3 | 7 | −4 | 2 | — |
| 4 | Nuova Zelanda | 3 | 0 | 1 | 2 | 4 | 6 | −2 | 1 | — |
Fase a gironi · Girone C
| Posizione | Squadra | Giocate | Vinte | Pareggiate | Perse | Gol fatti | Gol subiti | Differenza reti | Punti | Qualificazione |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Svezia | 3 | 3 | 0 | 0 | 4 | 1 | +3 | 9 | Accesso alla fase a eliminazione diretta |
| 2 | Stati Uniti | 3 | 2 | 0 | 1 | 6 | 2 | +4 | 6 | Accesso alla fase a eliminazione diretta |
| 3 | Corea del Nord | 3 | 0 | 1 | 2 | 0 | 3 | −3 | 1 | — |
| 4 | Colombia | 3 | 0 | 1 | 2 | 0 | 4 | −4 | 1 | — |
Fase a gironi · Girone D
| Posizione | Squadra | Giocate | Vinte | Pareggiate | Perse | Gol fatti | Gol subiti | Differenza reti | Punti | Qualificazione |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Brasile | 3 | 3 | 0 | 0 | 7 | 0 | +7 | 9 | Accesso alla fase a eliminazione diretta |
| 2 | Australia | 3 | 2 | 0 | 1 | 5 | 4 | +1 | 6 | Accesso alla fase a eliminazione diretta |
| 3 | Norvegia | 3 | 1 | 0 | 2 | 2 | 5 | −3 | 3 | — |
| 4 | Guinea Equatoriale | 3 | 0 | 0 | 3 | 2 | 7 | −5 | 0 | — |
Classifica finale
Piazzamenti complessivi nel torneo, distinti dalle classifiche dei gironi.
| Posizione | Girone | Squadra | Giocate | Vinte | Pareggiate | Perse | Gol fatti | Gol subiti | Differenza reti | Punti | Esito |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | B | Giappone | 6 | 4 | 1 | 1 | 12 | 6 | +6 | 13 | Campione |
| 2 | C | Stati Uniti | 6 | 3 | 2 | 1 | 13 | 7 | +6 | 11 | Secondo posto |
| 3 | C | Svezia | 6 | 5 | 0 | 1 | 10 | 6 | +4 | 15 | Terzo posto |
| 4 | A | Francia | 6 | 2 | 1 | 3 | 10 | 10 | 0 | 7 | Quarto posto |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| 5 | D | Brasile | 4 | 3 | 1 | 0 | 9 | 2 | +7 | 10 | Eliminazione: quarti di finale |
| 6 | A | Germania (H) | 4 | 3 | 0 | 1 | 7 | 4 | +3 | 9 | Eliminazione: quarti di finale |
| 7 | B | Inghilterra | 4 | 2 | 2 | 0 | 6 | 3 | +3 | 8 | Eliminazione: quarti di finale |
| 8 | D | Australia | 4 | 2 | 0 | 2 | 6 | 7 | −1 | 6 | Eliminazione: quarti di finale |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| 9 | A | Nigeria | 3 | 1 | 0 | 2 | 1 | 2 | −1 | 3 | Eliminazione: fase a gironi |
| 10 | D | Norvegia | 3 | 1 | 0 | 2 | 2 | 5 | −3 | 3 | Eliminazione: fase a gironi |
| 11 | B | Messico | 3 | 0 | 2 | 1 | 3 | 7 | −4 | 2 | Eliminazione: fase a gironi |
| 12 | B | Nuova Zelanda | 3 | 0 | 1 | 2 | 4 | 6 | −2 | 1 | Eliminazione: fase a gironi |
| 13 | C | Corea del Nord | 3 | 0 | 1 | 2 | 0 | 3 | −3 | 1 | Eliminazione: fase a gironi |
| 14 | C | Colombia | 3 | 0 | 1 | 2 | 0 | 4 | −4 | 1 | Eliminazione: fase a gironi |
| 15 | D | Guinea Equatoriale | 3 | 0 | 0 | 3 | 2 | 7 | −5 | 0 | Eliminazione: fase a gironi |
| 16 | A | Canada | 3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 7 | −6 | 0 | Eliminazione: fase a gironi |
Fase a eliminazione diretta
Legenda: dts = dopo i tempi supplementari; dcr = dopo i calci di rigore.
Fase a eliminazione diretta · Quarti di finale
dcr: 3–5
Il tabellino →Fase a eliminazione diretta · Semifinali
Fase a eliminazione diretta · Finale per il terzo posto
Fase a eliminazione diretta · Finale
dcr: 3–1
Il tabellino →Tutte le partite
Le date seguono il calendario locale del torneo.
Partite mostrate: 32
Francia: Delie 56'
Rhein-Neckar-Arena, Sinsheim · 15:00
Arbitro: Kari Seitz (Stati Uniti) · Spettatori: 25,475
Germania: Garefrekes 10'; Okoyino da Mbabi 42'
Canada: Sinclair 82'
Olympiastadion, Berlin · 18:00
Arbitro: Jacqui Melksham (Australia) · Spettatori: 73,680
Giappone: Nagasato 6'; Miyama 68'
Nuova Zelanda: Hearn 12'
Ruhrstadion, Bochum · 15:00
Arbitro: Kirsi Heikkinen (Finlandia) · Spettatori: 12,538
Messico: Ocampo 33'
Inghilterra: Williams 21'
Volkswagen Arena, Wolfsburg · 18:00
Arbitro: Silvia Reyes (Perù) · Spettatori: 18,702
Svezia: Landström 57'
BayArena, Leverkusen · 15:00
Arbitro: Carol Anne Chenard (Canada) · Spettatori: 21,106
Stati Uniti: Cheney 54'; Buehler 76'
Rudolf-Harbig-Stadion, Dresden · 18:15
Arbitro: Bibiana Steinhaus (Germania) · Spettatori: 21,859
Norvegia: Haavi 84'
Impuls Arena, Augsburg · 15:00
Arbitro: Quetzalli Alvarado (Messico) · Spettatori: 12,928
Brasile: Rosana 54'
Borussia-Park, Mönchengladbach · 18:15
Arbitro: Jenny Palmqvist (Svezia) · Spettatori: 27,258
Francia: Thiney 24', 60'; Abily 66'; Thomis 83'
Ruhrstadion, Bochum · 18:00
Arbitro: Etsuko Fukano (Giappone) · Spettatori: 16,591
Germania: Laudehr 54'
Waldstadion, Frankfurt · 20:45
Arbitro: Cha Sung-mi (Corea del Sud) · Spettatori: 48,817
Giappone: Sawa 13', 39', 80'; Ohno 15'
BayArena, Leverkusen · 15:00
Arbitro: Christina Pedersen (Norvegia) · Spettatori: 22,291
Nuova Zelanda: Gregorius 18'
Inghilterra: J. Scott 63'; Clarke 81'
Rudolf-Harbig-Stadion, Dresden · 18:15
Arbitro: Thérèse Neguel (Camerun) · Spettatori: 19,110
Svezia: Dahlkvist 64'
Impuls Arena, Augsburg · 14:00
Arbitro: Estela Álvarez (Argentina) · Spettatori: 23,768
Stati Uniti: O'Reilly 12'; Rapinoe 50'; Lloyd 57'
Rhein-Neckar-Arena, Sinsheim · 18:00
Arbitro: Dagmar Damková (Cechia) · Spettatori: 25,475
Australia: Khamis 8'; Van Egmond 48'; De Vanna 51'
Guinea Equatoriale: Añonman 21', 83'
Ruhrstadion, Bochum · 14:00
Arbitro: Gyöngyi Gaál (Ungheria) · Spettatori: 15,640
Brasile: Marta 22', 48'; Rosana 46'
Volkswagen Arena, Wolfsburg · 18:15
Arbitro: Kari Seitz (Stati Uniti) · Spettatori: 26,067
Francia: Delie 56'; Georges 72'
Germania: Garefrekes 25'; Grings 32', 68' (rigori); Okoyino da Mbabi 89'
Borussia-Park, Mönchengladbach · 20:45
Arbitro: Kirsi Heikkinen (Finlandia) · Spettatori: 45,867
Nigeria: Nkwocha 73'
Rudolf-Harbig-Stadion, Dresden · 20:45
Arbitro: Finau Vulivuli (Figi) · Spettatori: 13,638
Inghilterra: E. White 15'; Yankey 66'
Impuls Arena, Augsburg · 18:15
Arbitro: Carol Anne Chenard (Canada) · Spettatori: 20,777
Nuova Zelanda: Smith 90'; Wilkinson 90+4'
Messico: Mayor 2'; Domínguez 29'
Rhein-Neckar-Arena, Sinsheim · 18:15
Arbitro: Jenny Palmqvist (Svezia) · Spettatori: 20,451
Svezia: Dahlkvist 16' (rigori); LePeilbet 35' (autorete)
Stati Uniti: Wambach 67'
Volkswagen Arena, Wolfsburg · 20:45
Arbitro: Etsuko Fukano (Giappone) · Spettatori: 23,468
Ruhrstadion, Bochum · 20:45
Arbitro: Christina Pedersen (Norvegia) · Spettatori: 7,805
Brasile: Érika 49'; Cristiane 54', 90+3' (rigori)
Waldstadion, Frankfurt · 18:00
Arbitro: Bibiana Steinhaus (Germania) · Spettatori: 35,859
Australia: Simon 57', 87'
Norvegia: Thorsnes 56'
BayArena, Leverkusen · 18:00
Arbitro: Estela Álvarez (Argentina) · Spettatori: 18,474
dcr: 3–4
Inghilterra: J. Scott 59'
Francia: Bussaglia 88'
BayArena, Leverkusen · 18:00
Arbitro: Jenny Palmqvist (Svezia) · Spettatori: 26,395
Giappone: Maruyama 108'
Volkswagen Arena, Wolfsburg · 20:45
Arbitro: Quetzalli Alvarado (Messico) · Spettatori: 26,067
Svezia: Sjögran 11'; Dahlkvist 16'; Schelin 52'
Australia: Perry 40'
Impuls Arena, Augsburg · 13:00
Arbitro: Silvia Reyes (Perù) · Spettatori: 24,605
dcr: 3–5
Brasile: Marta 68' (rigori), 92'
Stati Uniti: Daiane 2' (autorete); Wambach 120+2'
Rudolf-Harbig-Stadion, Dresden · 17:30
Arbitro: Jacqui Melksham (Australia) · Spettatori: 25,598
Francia: Bompastor 55'
Stati Uniti: Cheney 9'; Wambach 79'; Morgan 82'
Borussia-Park, Mönchengladbach · 18:00
Arbitro: Kirsi Heikkinen (Finlandia) · Spettatori: 25,676
Giappone: Kawasumi 19', 64'; Sawa 60'
Svezia: Öqvist 10'
Waldstadion, Frankfurt · 20:45
Arbitro: Carol Anne Chenard (Canada) · Spettatori: 45,434
Svezia: Schelin 29'; M. Hammarström 82'
Francia: Thomis 56'
Rhein-Neckar-Arena, Sinsheim · 17:30
Arbitro: Kari Seitz (Stati Uniti) · Spettatori: 25,475
dcr: 3–1
Giappone: Miyama 81'; Sawa 117'
Stati Uniti: Morgan 69'; Wambach 104'
Waldstadion, Frankfurt · 20:45
Arbitro: Bibiana Steinhaus (Germania) · Spettatori: 48,817
Nessuna partita corrisponde ai filtri.
I marcatori
Le autoreti sono escluse dalla classifica marcatori. I giocatori non identificati nelle fonti restano separati.
| I marcatori | Squadra | Gol |
|---|---|---|
| Homare Sawa | Giappone | 5 |
| Abby Wambach | Stati Uniti | 4 |
| Marta | Brasile | 4 |
| Lisa Dahlkvist | Svezia | 3 |
| Alex Morgan | Stati Uniti | 2 |
| Aya Miyama | Giappone | 2 |
| Cristiane Rozeira | Brasile | 2 |
| Célia Šašić | Germania | 2 |
| Gaëtane Thiney | Francia | 2 |
| Genoveva Añonman | Guinea Equatoriale | 2 |
| Inka Grings | Germania | 2 |
| Jill Scott | Inghilterra | 2 |
| Kerstin Garefrekes | Germania | 2 |
| Kyah Simon | Australia | 2 |
| Lauren Holiday | Stati Uniti | 2 |
| Lotta Schelin | Svezia | 2 |
| Marie-Laure Delie | Francia | 2 |
| Nahomi Kawasumi | Giappone | 2 |
| Rosana dos Santos Augusto | Brasile | 2 |
| Élodie Thomis | Francia | 2 |
| Amber Hearn | Nuova Zelanda | 1 |
| Camille Abily | Francia | 1 |
| Carli Lloyd | Stati Uniti | 1 |
| Christine Sinclair | Canada | 1 |
| Elise Thorsnes | Norvegia | 1 |
| Ellen White | Inghilterra | 1 |
| Ellyse Perry | Australia | 1 |
| Emilie Haavi | Norvegia | 1 |
| Emily van Egmond | Australia | 1 |
| Fara Williams | Inghilterra | 1 |
| Hannah Wilkinson | Nuova Zelanda | 1 |
| Heather O'Reilly | Stati Uniti | 1 |
| Jessica Clarke | Inghilterra | 1 |
| Jessica Landström | Svezia | 1 |
| Josefine Öqvist | Svezia | 1 |
| Karina Maruyama | Giappone | 1 |
| Laura Georges | Francia | 1 |
| Leena Khamis | Australia | 1 |
| Lisa De Vanna | Australia | 1 |
| Maribel Domínguez | Messico | 1 |
| Marie Hammarström | Svezia | 1 |
| Megan Rapinoe | Stati Uniti | 1 |
| Mónica Ocampo | Messico | 1 |
| Perpetua Nkwocha | Nigeria | 1 |
| Rachel Van Hollebeke | Stati Uniti | 1 |
| Rachel Yankey | Inghilterra | 1 |
| Rebecca Smith | Nuova Zelanda | 1 |
| Sarah Gregorius | Nuova Zelanda | 1 |
| Shinobu Ohno | Giappone | 1 |
| Simone Laudehr | Germania | 1 |
| Sonia Bompastor | Francia | 1 |
| Stephany Mayor | Messico | 1 |
| Therese Sjögran | Svezia | 1 |
| Yūki Nagasato | Giappone | 1 |
| Élise Bussaglia | Francia | 1 |
| Érika | Brasile | 1 |
Autoreti: 2 · Marcatori non identificati: 0
Curiosità dell’edizione
Reti e record
86 gol in 32 partite: 2.69 reti a incontro.
La partita con più gol
Francia – Germania 2–4 · 05/07/2011
Supplementari e rigori
3 partite decise ai rigori, con il risultato della serie riportato separatamente.
Verifica dei dati: 30 ottobre 2026
I numeri dell’edizione
- Selezione
- Femminile
- Paese ospitante
- Germania
- Vincitrice
- Giappone
- Secondo posto
- Stati Uniti
- Terzo posto
- Svezia
- Quarto posto
- Francia
- Finale
- Giappone – Stati Uniti · 2–2 · Dopo i tempi supplementari · Calci di rigore 3–1
- Squadre
- 16
- Partite
- 32
- Gol
- 86
- Spettatori totali
- 845711
- Capocannonieri
- Homare Sawa (5 gol)
Fonti
Dati strutturati ricavati dalle fonti collegate; nomi e minuti non documentati restano indicati come sconosciuti. I rigori finali sono separati dai gol della partita. · Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · 31/10/2026

Il commento dell’evento
Giappone conquista il torneo. Il percorso della vincitrice: 6 partite, 4 vittorie, 1 pareggi e 1 sconfitte.
Il titolo arriva pur dopo una sconfitta: il cammino premia la capacità di ripartire e di affrontare le gare decisive.
Il titolo si decide ai calci di rigore: Giappone–Stati Uniti, 2–2 · dopo i tempi supplementari, rigori 3–1.