Museo2002 · Indice del Museo · Home originale · Torna al sito attuale ·


Italy -
Czechoslovakia 2-1 a.i.t.
Final of Word Cup 1934
by Nazionale Italiana Calcio

Divx 720/576 - Italian commentary


No video? Get the DivX Web Player for Windows or Mac

Download: [9Mb]

Roma (Stadio Nazionale del P.N.F.) - domenica, 10 giugno 1934 - h. 15,00

ITALIA - CECOSLOVACCHIA 2-1 d.t.s. (0-0, 1-1, 1-0, 0-0) 2a Coppa Rimet (Finale)

ITALIA: Combi (Juventus) 47 (cap.), Monzeglio (Bologna) 17, Allemandi (Ambrosiana - Inter) 14, Ferraris IV (Roma) 25, L. Monti (Juventus) 15, Bertolini (Juventus) 23, Guaita (Roma) 6, Meazza (Ambrosiana - Inter) 27, Schiavio (Bologna) 21, Giovanni Ferrari (Juventus) 23, Orsi (Juventus) 32. Commissario tecnico: V. Pozzo.

CECOSLOVACCHIA: Planicka (cap.), Zenisek, Ctyroky, Kostalek, Cambal, Krcil, Junek, Svoboda, Sobotka, Nejedly, Puc. Segretario generale: C.F.C. Petru.

Arbitro: Eklind (Svezia).

Marcatori: 71' Puc (C), 81' Orsi, 95' Schiavio

Spettatori: 50,000

Note: Il 10 giugno rimarrà come il giorno più importante della cabala azzurra visto che 34 anni dopo questo trionfo mondiale vinceremo gli europei. Sole alto nel cielo ma vento fastidioso. In tribuna Jules Rimet e, ovviamente, Benito Mussolini con gerarchi al seguito. Nel primo tempo le squadre si studiano con pochi affondi anche a causa del vento. A 19' dalla fine Puc, rientrato in campo dopo un breve infortunio, tira un pallonetto imprendibile da posizione angolatissima. Nello stadio scende il silenzio più lugubre. Ma dieci minuti dopo il miracolo: Da Monti in verticale a Ferrari che vede Orsi, lo serve, questi dribbla due difensori e con un forte diagonale trafigge il fortissimo Planicka, 1-1. Subito dopo però Schiavio si infortuna e, non essendoci le sostituzioni, Pozzo lo sposta all'ala destra spostando Guaita al centro. Tempi supplementari (di nuovo!). Al 5' del primo tempo supplementare Guaita passa allo "zoppo" Schiavio che trova la forza di scattare e calciare imparabilmente a rete per il goal vittoria. Ai campioni del mondo verrà riconosciuto un premio di 20.000 lire ciascuno (circa 15.500 euro). Gli organizzatori chiuderanno invece la manifestazione in attivo di circa 800.000 euro di oggi. Addio alla nazionale per Combi nella partita più importante della sua carriera.

Pagina precedente - Previous Page